ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 16/1 - 2014  - pp.42-54  - doi:10.1007/s10269-014-2364-9
TITRE
La place des proches en onco-hématologie, utopie ou réalité ?

TITLE
Considering the place for caregivers in onco-hematology, Utopia or reality?

RÉSUMÉ

L’annonce d’un cancer s’accompagne de bouleversements majeurs, non seulement pour les patients mais, également, pour leur entourage proche. Il n’existe pas de définition universelle pour « les proches », il peut s’agir aussi bien du conjoint, de partenaires, des enfants, de parents ou d’amis. Ils sont très fréquemment la première source de soutien, et leur rôle évolue tout au long de la maladie en fonction des besoins du patient. Les proches sont amenés à collaborer étroitement avec les équipes soignantes, ils contribuent aux soins et à l’amélioration de la qualité de vie des patients. Ils négligent néanmoins fréquemment leur propre bien-être, que ce soit au niveau psychologique, physique, social, financier ou spirituel. Cet article a pour objectif de décrire le rôle des proches, les retentissements possibles sur leur propre qualité de vie, de répertorier et de proposer des soutiens pour leur venir en aide dans l’accompagnement auprès des patients.



ABSTRACT

A cancer diagnosis has a significant impact not only on the patients, but also on their caregivers. There is no universal definition for the term “caregivers” and it may include spouses, partners, children, relatives, or friends. Caregivers are often the primary source of support and their role changes as the patient’s needs change. Caregivers work with the health care team and have an important role in improving the patient’s health quality of life. But caregivers often neglect their own well-being, including psychological, physical, social, financial, or spiritual issues. This article will attempt to provide an understanding of the multifaceted role of caregivers in cancer care, describe the impact of this role on the caregiver’s quality of life, describe interventions, and formulate proposals for providing support to non-medical persons caring for patients with cancer.



AUTEUR(S)
A. ALTMEYER, C. BAUCHETET, F. VICTOIRE-FERON, C. GUILLEMET, O. RIGAL

Reçu le 30 septembre 2013.    Accepté le 17 décembre 2013.

MOTS-CLÉS
Proches, Patients, Cancer, Soignants, Relation

KEYWORDS
Caregivers, Patients, Cancer, Health care workers, Relationship

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (192 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier