ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 14/2 - 2012  - pp.79-86  - doi:10.1007/s10269-012-2118-4
TITRE
La prise en charge du cancer de la prostate à haut risque: chirurgie ou hormonoradiothérapie

TITLE
Management of high-risk prostate cancer: surgery or radiotherapy with hormonal treatment

RÉSUMÉ

Parmi les modalités thérapeutiques des cancers de la prostate à haut risque, la prostatectomie totale est reconnue au même titre que l’hormonoradiothérapie, mais son rôle reste controversé en monothérapie et mal évalué dans le traitementmultimodal. L’association radiothérapie et hormonothérapie de longue durée est le traitement de référence dans les cancers localement avancés. Le bilan d’extension préthérapeutique s’appuie sur les données de l’imagerie et de la médecine nucléaire, il vise à éliminer les métastases ganglionnaires ou à distance. Techniquement, la prostatectomie totale commence par un curage ganglionnaire étendu puisune exérèse tissulaire élargie. Lamorbidité est comparable à la chirurgie conservatrice sauf pour la dysérection due à l’absence recommandée de préservation nerveuse. Les résultats des séries intégrant la chirurgie au traitement multimodal montrent une survie spécifique à dix ans de 85 % et à 15 ans de 75 % comparables à ceux de l’hormonoradiothérapie. Pour les cancers localement avancés ou à haut risque, l’addition d’une hormonothérapie à la radiothérapie externe améliore la survie sans progression clinique et/ou biologique et la survie globale. Le contrôle local est toujours nécessaire, et certains patients bénéficieront d’une attitude locale « agressive » (chirurgicale, radiochirurgicale ou par escalade de dose), d’autres d’un traitement hormonal adjuvant plus court, certains probablement nécessiteront une intensification du traitement général: l’optimisation de ces approches thérapeutiques fait actuellement l’objet d’essais thérapeutiques contrôlés.



ABSTRACT

Among the different treatment options recommended for high-risk prostate cancer (HRPC), radical prostatectomy (RP) is recognized along with radiotherapy, but its role is still controversial in monotherapy and difficult to evaluate in combined treatments. The results of clinical trials combining an external radiotherapy with a long-term androgen deprivation in locally advanced tumours sustain the principle of a multidisciplinary management in HRPC. Clinical and histological data associated with the MRI assessment remain essential and enhance the preoperative multidisciplinary decision, especially regarding nodal and distant metastases. An enlarged RP with an extended pelvic lymphadenectomy can be considered a viable alternative to radiotherapy and hormonal therapy. Morbidity of the procedure is similar to RP for organ-confined tumours, despite more erectile dysfunction due to non-sparing RP is observed in most of the cases. Oncological results of recent studies show 10-year and 15-year specific survival rates to be around 85% and 75% respectively, similar to those with hormonoradiotherapy. For high-risk and locally advanced prostate cancers, combined androgen deprivation and radiotherapy improved progression-free survival and overall survival. Local control is always necessary, but some patients will benefit from local aggressive treatment (surgery, postoperative radiotherapy or high dose radiotherapy), some may have a shorter adjuvant treatment, and probably some will need an intensification of general therapy: optimization of these approaches need further randomized trials.



AUTEUR(S)
M. SOULIÉ, P. RICHAUD

Reçu le 2 novembre 2011.    Accepté le 4 janvier 2012.

MOTS-CLÉS
Cancer de la prostate à haut risque, Prostatectomie totale, Lymphadénectomie pelvienne étendue, Hormonoradiothérapie

KEYWORDS
High risk prostate cancer, Radical prostatectomy, Extended pelvic lymphadenectomy, Radiotherapy, Concomitant hormonal treatment

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (163 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier