ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 12/S1 - 2010  - pp.4-7  - doi:10.1007/s10269-008-0847-x
TITRE
Carcinome adénoïde kystique primitif du poumon : à propos d’un cas

TITLE
Primary adenoid cystic carcinoma of the lung: a case report

RÉSUMÉ

Le carcinome adénoïde kystique primitif du poumon est une tumeur maligne rare, de bas grade, repré sentant 0,09 à 0,2 % de tous les cancers pulmonaires. Elle est d’évolution longtemps locale, mais tend à s’infiltrer le long des voies aériennes.

Il s’agit d’un homme âgé de 30 ans, hospitalisé pour hémoptysie de faible abondance. La fibroscopie bronchique avait révé lé une formation tumorale de la bronche lobaire inférieure gauche. À la tomodensitométrie thoracique, la tumeur mesurait 4 cm de diamètre, engainait l’artère pulmonaire inférieure gauche et les branches de la veine pulmonaire inférieure gauche. Le traitement était purement chirurgical. Le diagnostic retenu était celui de carcinome adénoïde kystique primitif du poumon gauche.

Le diagnostic du carcinome adénoïde kystique du poumon est anatomopathologique; son traitement est essentiellement chirurgical. La radiothérapie est indiquée quand la chirurgie est incomplète ou impossible.



ABSTRACT

Primary adenoid cystic carcinoma of the lung is an uncommon disease, accounting for only 0.09–0.2% of all lung cancers. The speed of growth is slow and the clinical course is relatively long, so it is generally considered tobe a low-grade malignancy.

A 30-year-old man was admitted to hospital for investigation of haemoptysis. Bronchofibroscopy showed a polypoid tumour in the left lower bronchus. A CT scan of the chest showed that this tumour measured 4 cm in diameter and extended to the left lower pulmonary vessels. A complete excision was achieved by a left total pneumonectomy. The diagnosis of adenoid cystic carcinoma was made.

Diagnosis of this unusual tumour is confirmed by pathologic examination. Its optimal treatment is a complete surgical resection whenever possible. However, postoperative radiotherapymay be the treatment of choice to control residual lesions and provide long-term survival in the case of incomplete resection.



AUTEUR(S)
S. CHAÂBOUNI, A. KHABIR, S. KRICHEN MAKNI, R. KALLEL, L. AYADI, N. GOUIAA, I. BAHRI, M. ABDENNADHER, I. FRIKHA, T. BOUDAWARA

Reçu le 8 novembre 2007.    Accepté le 3 avril 2008.

MOTS-CLÉS
Carcinome adénoïde kystique, Bronche, Cancer, Chirurgie

KEYWORDS
Adenoid cystic carcinoma, Bronchus, Cancer, Surgery

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (633 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier