ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 12/10 - 2010  - pp.579-583  - doi:10.1007/s10269-010-1942-3
TITRE
Dépistage organisé du cancer colorectal: état d’avancement et futur

TITLE
Organised screening for colorectal cancer: current position and future prospects

RÉSUMÉ

Le cancer colorectal remplit les conditions justifiant un dépistage dans la population générale. Les résultats des études contrôlées indiquent qu’il est possible de réduire la mortalité par cancer colorectal en utilisant un test de recherche d’un saignement occulte dans les selles. Le dépistage est proposé tous les deux ans chez les individus de 50 à 74 ans à risque moyen. La participation doit être d’au moins 50 %. Dans ce cas, la diminution de mortalité par cancer colorectal dans l’ensemble de la population se situe entre 15 et 18 % et dans la population participant au dépistage entre 33 et 39 %. La Commission européenne, sur la base de ces données, a recommandé la mise en place du dépistage dans les pays de l’Union européenne. C’est maintenant devenu une réalité en France. Les tests immunologiques de recherche d’un saignement occulte dans les selles remplaceront probablement les tests au guaiac à court terme.



ABSTRACT

Colorectal cancer fulfils the conditions required for mass screening. Data from controlled studies indicate that it is possible to reduce colorectal cancer mortality at a population level using faecal occult blood testing. Screening relies on biennial testing in average risk subjects aged between 50 and 74. Compliance must be over 50%. Colorectal cancer mortality decrease is between 15% and 18% in the general population; 33% and 39% among participants to screening. On the basis of available data, the European Commission recommended to organise colorectal cancer screening in the EU. Generalisation of screening has become a reality in France. Immunochemical faecal occult blood tests will probably replace guaiac faecal occult blood tests in the near future.



AUTEUR(S)
J. FAIVRE, S. HAMZA

Reçu le 16 juin 2010.    Accepté le 5 août 2010.

MOTS-CLÉS
Cancer colorectal, Dépistage, Recherche saignement occulte dans les selles

KEYWORDS
Colorectal cancer, Screening, Faecal occult blood test

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (83 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier