ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 11/6 - 2009  - pp.348-352  - doi:10.1007/s10269-009-1062-0
TITRE
Impulser la recherche clinique française dans le cancer du sein: l’exemple de l’essai PHARE

TITLE
How to strengthen the French breast cancer clinical research: the example of the PHARE trial

RÉSUMÉ

L’essai PHARE (NCT-00381901) a été mis en place depuis mai 2006 et continue à recruter des patientes avec un rythme soutenu. Cet essai randomisé, comparant six à 12 mois de traitement chez les patientes recevant le trastuzumab en situation adjuvante est promu par l’Institut national du cancer. Plus de 450 cliniciens et une centaine d’attachés de recherche clinique sont impliqués, près de 180 établissements de tout type, publics ou privés, y participent. Un millier de patientes est recruté annuellement; le taux de patientes recrutées représente 20 à 25 % des patientes éligibles pour ce traitement en adjuvant. Le design très pragmatique — toute patiente éligible pour un traitement d’un an par trastuzumab en situation adjuvante peut être incluse — accompagné d’un recueil optimal de données et d’un suivi clinique identique à la pratique ont largement contribué au succès de cet essai. La transparence et l’ouverture à tous les établissements sont une autre clé de réussite. Une collaboration étroite a été établie avec des équipes internationales ayant des essais similaires en cours.



ABSTRACT

The PHARE trial (NCT-00381901) has been running since May 2006 and continues to consistently recruit patients. It is sponsored by the National Cancer Institute, France. The aim of this trial is to randomly compare a shorter trastuzumab exposure, six vs 12 months, in patients treated in an adjuvant setting. More than 450 clinicians and a hundred clinical research associates are involved. About 180 investigational sites, either public or private cancer treatment centres are participating in the trial. A thousand patients are recruited per year, which means approximately one patient in four treated with adjuvant trastuzumab in France. Each French cancer treatment centre has been invited to participate in this trial. The design of the study is pragmatic; every patient treated with trastuzumab in this setting is eligible. Only data necessary for the endpoints analysis are collected and the trial follow-up is identical to routine practice. The design of the trial and its transparency seem to be the keys of such a success. Scientific collaboration was established with international teams involved in similar trials.



AUTEUR(S)
I. PAUPORTÉ, C. FAURE, X. PIVOT

Reçu le 9 février 2009.    Accepté le 13 février 2009.

MOTS-CLÉS
Cancer du sein, Traitement adjuvant, Trastuzumab, Essai clinique

KEYWORDS
Breast cancer, Adjuvant therapy, Trastuzumab, Clinical trial

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (105 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier