ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 10/6 - 2008  - pp.387-392  - doi:10.1007/s10269-008-0901-8
TITRE
Structuration nationale pour la prise en charge des cancers en cours de grossesse : réseau CALG (cancers associés à la grossesse)

TITLE
A national network for the management of pregnancy-associated cancers: the CALG Network

RÉSUMÉ

Avec une incidence entre 0,07 et 0,1%, la survenue d’une tumeur maligne au cours de la grossesse est un événement rare. Il s’agit essentiellement de tumeurs mammaires, gynécologiques et cutanées, ainsi que d’hémopathies malignes. Devant cette situation, le clinicien est soumis à de nombreuses interrogations, auxquelles il est peu préparé: nécessité d’une modification du schéma thérapeutique en fonction des traitements autorisés,... La complexité de ces situations cliniques et la nécessité d’obtenir des données épidémiologiques, pharmacologiques et biologiques complètes afin de mieux répondre à ces interrogations rendent indispensable la création d’un réseau national labellisé. Dans le cadre de la structuration nationale pour la prise en charge des pathologies rares, une unité de coordination d’un réseau national, pour la prise en charge des patientes ayant un cancer associé à la grossesse, va être créée sous l’égide du CNGOF (Collège national des gynécologues obstétriciens français), avec plusieurs équipes associées, réparties sur le territoire national afin d’assurer une structuration nationale pour la prise en charge des patientes. Les finalités du centre et du réseau sont d’aider à une prise en charge homogène et optimale des patientes sur le territoire national, et à l’obtention de données épidémiologiques et pharmacologiques. Le projet consiste principalement, grâce la mise en place de réunions de concertation pluridisciplinaire, à la création d’un dossier national commun, et la validation et la diffusion de recommandations pour la prise en charge, et les traitements des tumeurs pendant la grossesse. Ce projet permettra de soutenir les travaux de recherche épidémiologique et biologique autour de la thématique des cancers associés à la grossesse, et de créer une sérothèque et une tissuthèque pour l’étude pharmacologique des agents cytotoxiques chez la femme enceinte et chez le fœtus en cas d’interruption médicale de grossesse.



ABSTRACT

With an incidence ranging from 0.07 to 0.1%, the occurrence of a malignant tumour during pregnancy is a rare event. Such tumours are mainly breast tumours, gynaecological tumours, skin tumours, leukaemias and lymphomas. For the clinician who encounters one of these conditions, multiple questions raise: which treatments may be considered? Should the therapeutic doses and modalities of administration be modified? In response to the complexity of these clinical situations and the need for epidemiological, pharmacological, and biological data, a national coordinating unit for the management of patients with pregnancy-associated cancer will be created under the authority of the CNGOF (National College of French Gynaecologists and Obstetricians). This organization will include several teams involved over the national territory so as to structure at a national scale the management of affected patients. The goals are to homogenate and optimize patients’ management and to collect epidemiological and pharmacological data. Multidisciplinary consultation meetings will be organized, and guidelines for the management of pregnancy-associated tumours will be designed, validated and addressed. In addition, biological and epidemiological research projects on pregnancy-associated cancers will be supported by this project, and virtual serum and tumour banks will be created to study the pharmacology of cytotoxic drugs used in pregnant women.



AUTEUR(S)
R. ROUZIER, A. CHAUVEAUD, P.-Y. ANCEL, J.-L. BRUN, O. MIR, P. MORICE, R. FRYDMAN, J.-M. TRELUYER, S. UZAN

MOTS-CLÉS
Cancer, Grossesse, Référentiels, Réseau

KEYWORDS
Cancer, Pregnancy, Guidelines, Network

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (112 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier