ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 9/9 - 2007  - pp.655-662  - doi:10.1007/s10269-007-0720-3
TITRE
Comprendre le cancer du sein: guide d’information SOR SAVOIR PATIENT à destination des patientes et de leurs proches

RÉSUMÉ

Face à l’augmentation de la demande d’information des personnes malades et de leur rôle dans la prise de décision médicale, l’accès à une information validée, compréhensible et systématiquement actualisée, en correspondance avec leurs besoins, est un enjeu majeur de santé publique. Pour répondre à cette demande, la Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (FNCLCC) a mis en place depuis 1998 un programme d’information et d’éducation des patients atteints de cancer et de leurs proches, les SOR SAVOIR PATIENT (SSP). Ce programme repose sur une méthodologie respectant les critères de qualité en matière d’élaboration d’informations à destination des patients. II est réalisé en partenariat avec les 20 centres de lutte contre le cancer, la Ligue nationale contre le cancer, l’Institut national du cancer, la Fédé ration hospitaliè rede France, la Fédération nationale de cancérologie des centres hospitaliers régionaux et universitaires, la Fédération française de cancérologie des centres hospitaliers généraux, les sociétés savantes concernées ainsi qu’avec la participation active de patients, anciens patients et proches. Le guide d’information SOR SAVOIR PATIENT Comprendre le cancer du sein est une mise à jour du guide initialementélaboré en 2000, et mis à jour une première fois en 2002. La mise à jour de 2007 tient compte des dernières donné es scientifiques concernant en particulier la chimiothérapie, l’hormonothérapie et les anticorps monoclonaux. Ce guide a pour but d’aider les personnes atteintes d’un cancer du sein et de répondre à leurs questions sur les causes, le diagnostic, les traitements disponibles aujourd’hui et la surveillance du cancer du sein. II permet d’offrir aux professionnels de santé une base d’informations synthé-tique validée sur le cancer du sein afin de mieux communiquer avec la personne malade. Cet article est extrait du guide d’information SOR SAVOIR PATIENT Comprendre le cancerdu sein. II traite des dernières données scientifiques des traitements du cancer du sein non métastatique concernant en particulier la chimiothérapie, l’hormonothérapie et les anticorps monoclonaux.



ABSTRACT

In response to the evolution of the information-seeking behaviour of patients and concerns fromhealth professionals regarding cancer patient information, the French National Federation of Comprehensive Cancer Centres (FNCLCC) introduced, in 1998, an information and education program dedicated to patients and relatives, the SOR SAVOIR PATIENT program (SSP). The methodology of this program adheres to established quality criteria regarding the elaboration of patient information. Cancer patient information, developed in this program, is based on clinical practice guidelines produced by the FNCLCC and the twenty French cancer centres, the National League against Cancer, The National Cancer Institute, the French Hospital Federation, the National Oncology Federation of Regional and University Hospitals, the French Oncology Federation of General Hospitals, many learned societies, as well as an active participation of patients, former patients and caregivers. The SOR SAVOIR PATIENT information booklet “Comprendre le cancer du sein. (Understand breast cancer) is updated from the original edition published in 2000, first revised in 2002. The 2007 update includes the latest scientific data, especially in the areas of chemotherapy, hormonal therapy and monoclonal antibodies. The current guideline is aimed at helping patients with breast cancer and answering any questions they may have regarding the development and the diagnosis of breast cancer, the treatments available and current follow-up methods. The document also provides healthcare professionals with a valuable, concise source of validated information on breast cancer, thus facilitating communication between carers and patients. Information provided in the present article has been selected from the information handbook SOR SAVOIR PATIENT Comprendre le cancer du sein. It is based on the latest scientific data available on the treatment of primary breast cancers, especially chemotherapy, hormonal therapy and monoclonal antibodies.



AUTEUR(S)
M. TRAN, L. LEICHTNAM-DUGARIN

MOTS-CLÉS
Cancer du sein, Patient, Information, Diagnostic, Traitements, Surveillance, SOR SAVOIR PATIENT

KEYWORDS
Breast cancer, Patient, Information, Diagnosis, Treatment, Supervision, SOR SAVOIR PATIENT

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (160 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier