ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Oncologie

1292-3818
La revue francophone de formation en oncologie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2004 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 6/2 - 2004  - pp.79-82  - doi:10.1007/s10269-004-0020-0
TITRE
Le dépistage de masse: partout et pour toutes?

TITLE
Mass screening: everywhere and for everybody?

RÉSUMÉ

Les résultats des expériences pilotes ainsi que des différents programmes de dépistage du cancer du sein ont montré qu’il était également efficace d’utiliser des procédures adaptées à notre système de soins. Le nouveau cahier des charges a pour but d’obtenir une plus grande homogénéité dans les pratiques en généralisant le dépistage à l’ensemble du territoire. Il a conservé les bases des premiers protocoles: système décentralisé reposant sur les structures existates publiques et privées, assurance qualité, formation des professionnels et évaluation des procédures. Les changements portent sur le rôle du radiologue qui pratique un examen clinique en plus des deux clichés mammographiques et peut réaliser les examens complémentaires dans la même séance en cas de test positif. Cette expérience qui n’existe nulle part ailleurs intéressera sans doute nos voisins européens dont le système de soins comporte un volet libéral. Espérons que les résultats seront à la hauteur de nos espérances sans entraîner de coûts excessifs.



ABSTRACT

The results from pilot experiments and breast cancer screening programmes have shown that it was possible to obtain a similar efficiency using a procedure adapted to our health system. The objective of the new protocol is to have an increasing homogeneity in medical breast care practice, extending the breast cancer screening to the whole of France. This protocol has kept some bases from the previous ones: a decentralised system based on private and public existing structures, quality assurance, training and evaluation. Changes concern the role of the radiologist who adds clinical examination to the two mammographic incidences and is allowed to perform complementary examination in the same session, in the case of a positive test. This experience which does not exist anywhere else will be certainly of interest for european countries with a liberal medical activity. We hope to obtain favourable results without excessive costs.



AUTEUR(S)
B. GAIRARD, P. HAEHNEL

MOTS-CLÉS
Dépistage de masse, Cancer du sein, Bénéfices, Effets indésirables, Mortalité

KEYWORDS
Mass screening, Breast cancer, Benefits, Adverse effects, Mortality

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (126 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier